台上再现马球比赛场景
本文图片均由本报记者 陈德雄
一长串宛如天语的藏语独白，拉开了大型京剧、藏戏《文成公主》海南演出的帷幕，而激越的鼓点丝乐，又让人沉浸在古老京剧的韵味中。这部融京剧藏戏于一体，被誉为开创中国戏曲史先河的佳作，在两个多小时的演出中，让京剧和藏戏在舞台上实现了水乳交融、和谐共鸣，就像剧中文成公主和松赞干布的珠联璧合，让人尽情领略了京、藏两大剧种的艺术魅力。
全剧一开场，就是吐蕃赞普松赞干布派遣大相禄东赞赴大唐求亲的场景。这场戏全部用藏语演出，藏剧的艺术魅力也首次给观众带来了震撼：藏戏的唱腔如行云流水、自由挥洒，而且基本不用伴奏，完全用人声征服观众，最让人叫绝的是，藏戏的发音别具一格，有时候感觉快接近尾声的时候，突然又峰回路转，余音不绝，和时下流行的原生态唱法颇为相似。此外藏戏的念白也特色鲜明，一长串快速的念白用一种近乎诵经的方式说出，和京剧的抑扬顿挫、迂回婉转完全不同，令人大开眼界。
在此后的演出中，京剧和藏戏便开始了让人回味的重唱、合唱。第二场中文成公主阅读松赞干布的来信，与之进行一场跨越时空的心灵对话时，京剧和藏戏首次同时唱响。虽然曲调和语言差别迥异，但是两者的起承转合却非常自然，情绪情感连贯顺畅，尤其是当文成公主和松赞干布用不同的语言唱着同样的唱词的时候，分明让人感觉到了中华民族文化的博大和包容。
而把京剧、藏戏和谐共鸣推向高潮的，还是在第五场中，文成公主在赴西藏的途中遇到大风雪，太子执意要返回长安，文成公主内心也充满了矛盾。这时，唐太宗李世民、松赞干布和文成公主又有一段如蒙太奇般的唱段，三个相隔千里的人，却在同一时空唱出了共同的心声，用不同的语言表达出了汉、藏和好源远流长的主题，此时的音乐结合了京剧和藏戏的特点，在唱腔上做了大胆尝试，用一种类似咏叹调的表现手法，让全剧的主题思想和艺术手段达到了高度的统一。精彩的表演赢得了全场观众的热烈喝彩。
在展示京剧、藏戏和谐共鸣的同时，古老京剧的深厚艺术魅力也在舞台上得到了充分呈现。全剧生旦净丑行当俱全，唱念做打精彩纷呈，尤其是在表现赴藏途中的艰难险阻时，有一段长达5分多钟的武戏，其难度之大、演技之精令人惊叹。剧中最具光彩的无疑是文成公主的扮演者邓敏，她扮相俊美、唱做俱佳，刀马旦的功底也让她在舞台上一显身手，成功塑造了一个才华横溢、胆识过人的奇女子形象。
全剧在欢快的藏族歌舞和京剧的武行表演中圆满落幕，而这种类似歌舞晚会的大结局也再次点明了全剧的主题。京剧、藏戏两大剧种的艺术家们不拘一格、别出心裁，用突破传统的手法为观众奉献了一场艺术精品，雪域京腔绵绵不绝，让椰城观众度过一个难忘之夜。
（本报海口5月20日讯）
|
